Five Fellini

Ángel García Roldán

Vera Icono Producciones. 2012

18:40 min

Tecnical:

Direction: Ángel García Roldán

Soundtrack (Aditional Music): Nouvelle Vague

Production: Vera Icono Producciones. A.C.
Alhendín. Granada. 2012

Sinopsis/Synopsis:

Todo el mundo ha visto alguna vez algún fotograma de esta película de Federico Fellini protagonizada por Marcello Mastroianni y Anita Ekberg Fellini. La Dolce Vita (1969) se ha convertido en una referencia ineludible del nuevo cine europeo cuyas imágenes se han incorporado al ideario colectivo formando parte de la cultura universal. El relato que construyó Fellini experimentaba con un guión que olvidará la narrativa convencional, superando la linealidad clásica y ofreciendo al espectador una trama sucedida en episodios que interconectaba entre si a través del personaje principal, Marcelo. La duración temporal será sustituida por encuentros entre Marcelo y los distintos personajes de la noche en la Roma de postguerra. Los símbolos y las elipsis se sucede en un relato que necesariamente nos remite a la caída a los infiernos del universal Dante.

La cinta llegó a mis manos, casi por casualidad, y sin conocer el relato ni haber visto nunca el metraje, (solo conocía el dato delo controvertido de su estructuración narrativa) decidí realizar un experimento que consistió en trocear cada una de las secuencias del filme, separando las imágenes de su banda sonora para después volver a rearmar una nueva pieza que tuviera como base las distintas imágenes y donde el montaje final no mantuviera ninguna secuencia en su lugar original, ni respecto a la continuidad de sus imágenes, ni respecto al sonido de las mismas. Para ello, seleccioné cinco temas del colectivo de músicos franceses que trabajan bajo el titulo de 'Nouvelle Vague' (Mar Collin y Oliver Libaux) y a modo de videoclip monte las cinco lineas de tiempo que utilizarán las imágenes de la Dolce Vita para generar cinco piezas en torno a la iconografía de la misma.

El resultado es este videoensayo basado en la deconstrucción del film de Federico Fellini y titulado 'Five Fellini' (Cinco Fellini) que recupera irremediablemente la esencia de la obra original, planteando la cuestión de que la recreación narrativa a partir de una obra que hace uso de una narrativa no lineal no pierde su esencia tras el desmontaje. Todo lo contrario, su deconstrucción y remontaje volverá a ofrecer el mismo punto de vista del autor, en el que los nuevos episodios que no harán más que girar o tratar la idea inicial.

Everyone has ever seen a frame from this Federico Fellini film starring Marcello Mastroianni and Anita Ekberg Fellini. La Dolce Vita (1969) has become an unavoidable reference of the new European cinema whose images have been incorporated into the collective ideology as part of universal culture. The story that Fellini built experimented with a script that would forget the conventional narrative, surpassing classical linearity and offering the viewer a plot that happened in episodes that were interconnected through the main character, Marcelo. The temporary duration will be replaced by meetings between Marcelo and the different characters of the night in post-war Rome. Symbols and ellipses follow one another in a story that necessarily refers us to the fall into hell of the universal Dante.

The tape came into my hands, almost by chance, and without knowing the story or having ever seen the footage, (I only knew the controversial fact of its narrative structure) I decided to carry out an experiment that consisted of cutting up each of the film's sequences. , separating the images from its soundtrack to later reassemble a new piece that was based on the different images and where the final montage did not keep any sequence in its original place, neither with respect to the continuity of its images, nor with respect to the sound from the same. To do this, I selected five songs from the group of French musicians who work under the title of 'Nouvelle Vague' (Mar Collin and Oliver Libaux) and, as a video clip, I assembled the five time lines that will use the images of the Dolce Vita to generate five pieces. about its iconography.

The result is this video essay based on the deconstruction of Federico Fellini's film and entitled 'Five Fellini' (Five Fellini) that inevitably recovers the essence of the original work, raising the question that narrative recreation based on a work that makes use of of a non-linear narrative does not lose its essence after disassembly. Quite the contrary, its deconstruction and reassembly will once again offer the same point of view of the author, in which the new episodes will only turn or treat the initial idea.